-
1 the lion is not so fierce as he is painted
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the lion is not so fierce as he is painted
-
2 (the) lion is not so fierce as he is painted
не так страшен черт, как его малюютEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) lion is not so fierce as he is painted
-
3 the lion is not so fierce as he is painted
посл.≈ не так страшен чёрт, как его малюютLarge English-Russian phrasebook > the lion is not so fierce as he is painted
-
4 the devil is not so black as he is painted
var: the lion is not so fierce as he is paintedне такий чорт страшний, як його малюють ≅ у страху очі великі у страху очі по яблуку не так страшно, як написано що сіре, те й вовк боязливому страх в очі лізе вовк не такий лихий, як страшнийEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the devil is not so black as he is painted
-
5 lion
{'laiən}
1. зоол. лъв (Panthera leo)
2. LION's cub/whelp лъвче
LION's provider чакал (и прен.)
3. знаменитост
4. LION Лъв (съзвездие и знак на зодиака)
5. pl забележителности (в град)
to twist the LION's tail дразня британския лъв (Англия)* * *{'laiъn} n 1. зоол. лъв (Panthera leo); 2. lion's cub/whelp лъвче;* * *лъв;* * *1. lion Лъв (съзвездие и знак на зодиака) 2. lion's cub/whelp лъвче 3. lion's provider чакал (и прен.) 4. pl забележителности (в град) 5. to twist the lion's tail дразня британския лъв (Англия) 6. знаменитост 7. зоол. лъв (panthera leo)* * *lion[´laiən] n 1. лъв; \lion's cub ( whelp) лъвче; a great \lion знаменитост, известна (популярна) личност; a \lion in the path ( way) прен. страшно (трудно) препятствие; American mountain \lion пума; \lion's share лъвски пай; to see the \lions разглеждам забележителности; to put o.'s head in the \lion's mouth прен. слагам си главата в торбата, рискувам; знаменитост; the \lion is not so fierce as he is painted посл. дяволът не е толкова черен, колкото го рисуват; 2. астр. Лъв. -
6 lion
-
7 lion
['laɪən]n- big lion- lion's mane
- lion's den
- hunt the lions
- slay a lion
- train a lion
- fight like a lion
- lion lashes the ground with its tail
- lion pounces at its prey
- lion poises for a spring
- lion crouches ready to spring
- lion lies in wait for its prey
- lion prowls for its prey
- as brave as a lion
- lion's share
- ass in a lion's skin
- lion is not so fierce as he is painted
См. также в других словарях:
The lion is not so fierce as painted. — См. Не так страшен чорт, как его малюют … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
The Lion King (franchise) — Blu ray Box set for The Lion King movie collection including all three films. The Lion King is a world wide, multimillion dollar Walt Disney franchise. The success of the original 1994 American animated feature, The Lion King, directed by Roger… … Wikipedia
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian — For the book, see Prince Caspian. For the video game, see The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (video game). The Chronicles of Narnia: Prince Caspian Theatrical poster Directed by … Wikipedia
Lion — For other uses, see Lion (disambiguation). Lion[1] Temporal range: Early Pleistocene to recent … Wikipedia
The Labours of Hercules — Infobox Book | name = The Labours of Hercules title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the US (true first) edition. See Publication history (below) for UK first edition jacket image. author = Agatha Christie… … Wikipedia
Tiger versus lion — Lion and Tiger Fighting by James Ward, 1797 Historically, the comparative merits of the tiger versus the lion was a popular topic of discussion by hunters, naturalists, artists, and poets, and it continues to inspire the popular imagination in… … Wikipedia
List of The Batman villains — The following is a list of the villains who have appeared in the Batman animated series, The Batman , their background in the show and their likely inspirations. NOTOC =Bane= * Voice Actor: Joaquim de Almeida (in Traction ); Ron Perlman (in Team… … Wikipedia
History of the Indo-Greek Kingdom — The History of the Indo Greek Kingdom covers a period from the 2nd century BCE to the beginning of the 1st century CE in northern and northwestern India. There were over 30 Indo Greek kings, often in competition on different territories. Many of… … Wikipedia
Netherlands, The — officially Kingdom of The Netherlands byname Holland Country, northwestern Europe. Area: 16,033 sq mi (41,526 sq km). Population (2002 est.): 16,142,000. Capital: Amsterdam; Seat of Government: The Hague. Most of the people are Dutch. Languages:… … Universalium
William the Conqueror — The Duke of Normandy in the Bayeux Tapestry King of England Reign 25 December 1066 9 September 1087 Coronation 25 December 106 … Wikipedia
Conan the Barbarian (1982 film) — Conan the Barbarian … Wikipedia
